زندگی روزمره هلن در کارخانه مرغداری با بازگشت جوآن مسیر دیگری می‌یابد. آن‌ها در دوران نوجوانی، مخفیانه عاشق یکدیگر بودند. با بازگشت این عشق، زندگی هلن دوباره رنگ می‌گیرد، اما جوآن با گذشته‌ای تاریک دست و پنجه نرم می‌کند.

یک مرد کت‌وشلواری سی و چند ساله برای پس گرفتن وسایل دزدیده‌شده‌اش مخفیانه وارد یک جشنواره موسیقی می‌شود، اما در نهایت عشق و آزادی را پیدا می‌کند.